55.is Markaðsstofa
SEO

Hreflang og fjöltyngt SEO

Hreflang útskýrt á skýran hátt: hvenær hann skiptir máli, hvernig hann virkar og hvað þarf að passa.

6. nóvember 2024
Uppfært 12. apríl 2026
7 mín lestur
Hreflang og fjöltyngt SEO

Hreflang hjálpar leitarvélum að velja rétta útgáfu

Ef sama efni er til á fleiri en einu tungumáli þarf leitarvél að vita hvaða útgáfa á að birtast hverjum notanda. Þar kemur hreflang inn.

Það hljómar tæknilega, en í grunninn er þetta bara leið til að segja: þessi síða er fyrir þetta tungumál eða þetta svæði.

Ef þú ert að byrja er betra að lesa þetta sem inngang og fara síðan beint í ítarlegri greinina um hreflang fyrir alþjóðlegan árangur. Þá verður líka auðveldara að tengja þetta við leitarvélabestun í heild.

Hvenær skiptir þetta máli?

Hreflang er sérstaklega gagnlegur þegar þú ert með:

  • íslenska og enska útgáfu af sama efni
  • fleiri en eitt markaðssvæði
  • fjöltyngda þjónustu eða vef
  • efni sem væri annars líklegt til að ruglast sem afrit

Hvað þarf að passa?

Rangur hreflang-uppsetning getur gert meiri skaða en gagn. Kóðarnir þurfa að vera réttir og tengslin milli útgáfa þurfa að vera samræmd.

Það er líka mikilvægt að hreflang standi ekki í stað fyrir gott efni. Hann hjálpar við birtingu en leysir ekki slakan texta eða óskýra uppbyggingu.

Niðurstaða

Hreflang er eitt af þeim tæknilegu atriðum sem flestir hugsa ekki mikið um fyrr en þeir þurfa á þeim að halda. Þegar þú ert með fleiri tungumál eða svæði verður hann hins vegar mjög gagnlegur hluti af grunninum.

Skoðaðu líka structured data og tæknilegt SEO ef þú vilt tengja þetta við aðra tæknilega þætti.

#Hreflang#Fjöltyngt SEO#Alþjóðlegt SEO#Tungumálastýring
Algengar spurningar

Algengar spurningar um hreflang

Praktískar spurningar um uppsetningu, canonical og algeng mistök á fjöltyngdum vefjum.

Hvenær þarf hreflang?
Þegar sama efni er í fleiri en einni tungumála- eða svæðisútgáfu og þú vilt að leitarvélar viti hvaða útgáfa á að birtast hverjum notanda.
Þarf ég hreflang og canonical samtímis?
Já, ef þú ert með raunverulegar tungumálaútgáfur. Hreflang segir hvaða útgáfur tengjast saman en canonical hjálpar leitarvélum að skilja hvaða slóð á að teljast aðalsíða fyrir hverja útgáfu.
Á ég að nota hreflang í head, sitemap eða HTTP headers?
Google styður allar þrjár leiðir. Veldu eina aðferð sem passar vefnum þínum best og haltu henni samræmdri, í stað þess að blanda aðferðum óþarflega saman.
Hvað er x-default og hvenær notar maður hann?
x-default er sjálfgefin útgáfa sem þú notar þegar engin af tungumála- eða landsútgáfunum er augljós besti kosturinn, til dæmis á almennri val- eða inngangssíðu.
Sigurður Þór

Sigurður Þór

Stofnandi og framkvæmdastjóri 55.is. Sérfræðingur í stafrænni markaðssetningu með áralanga reynslu af SEO, Google Ads og vefsíðugerð fyrir íslensk fyrirtæki.

Tilboð

Vilt þú ná betri árangri?

Við hjálpum íslenskum fyrirtækjum að vaxa með gagnreyndri stafrænni markaðssetningu. Fáðu ókeypis ráðgjöf í dag.

Tökum spjall